NOTA DE PRENSA EN CASTELLANO[en catalán en archivo zip/pdf en este enlace]
Barcelona, 29 de abril de 2016
Agotada la segunda edición del libro «El payaso que hay en ti» de Caroline Dream.
Con más de 2.000 ejemplares vendidos desde su publicación en junio de 2012, el libro se ha convertido en uno de los referentes de la pedagogía clownesca en el mundo hispano. El 15 de mayo de 2016 sale de imprenta la 3ª reimpresión con una tirada de 1.000 ejemplares.
El libro
Escrito desde la perspectiva de una vida dedicada a la investigación de su arte, como payasa profesional y profesora de clown internacional, Caroline nos revela aspectos poco conocidos del universo del clown y la formación clownesca. El libro es una reivindicación del talento, la habilidad y la audacia que se necesita para encontrar, estimular y liberar al PAYASO que llevamos dentro. Recomendable para quienes se inician en el mundo del clown, para quienes desean hacerlo o para quienes, sencillamente, sienten curiosidad por conocer más acerca de este apasionante arte que nos conecta con la parte más humana de nosotros mismos.
La felicidad humana
El mundo del clown es el trabajo y modo de vida de Caroline Dream, pero no el único… ella también se ha dedicado a investigar sobre la felicidad humana. Y para encontrar respuestas ha buscado, vivenciado, experimentado y leído ampliamente. Su exploración personal la ha hecho cruzar dos continentes; el del payaso y el de la transformación personal. Y precisamente porque ella ha viajado por ambos con pasión, y porque ha trabajado con el payaso de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro, se ha dado cuenta de la cantidad de puntos en común que comparten. En muchas áreas se superponen, nutriéndose y apoyándose el uno al otro. Esto convierte su libro en único.
Una joya pedagógica traducida a cuatro idiomas
Payasos internacionales, críticos de circo, y formadores de clowns de todos los rincones del planeta han valorado el libro como una joya pedagógica recomendable para todo el mundo: estudiantes de clown y teatro, payasos profesionales, payasos de hospital voluntarios, maestros de payaso, comediantes, actores, artistas de circo, terapeutas de la risa, cualquier persona interesada en la figura del payaso o clown, cualquiera atraído por la idea de mejorar su salud física, emocional, espiritual o mental a través de la comedia y la risa, y cualquiera que quiera aprender nuevas habilidades para mejorar su éxito social o profesional.
La versión original del libro está escrita en castellano, el libro ha sido traducido al inglés (The Clown in You), y en estos momentos se está traduciendo al portugués, y al catalán.
Puede adquirirse en www.elpayasoquehayenti.com donde también puede encontrarse información sobre puntos de venta en España y Latinoamérica. Y está también disponible en Amazon (Europa, México, USA y Canada) y pronto en Bubok (Argentina, Colombia, México, Brasil y Portugal).
Sobre la autora
Caroline Dream (Reino Unido, 1962). Licenciada en Teatro por la Universidad de Exeter y formada en Fooltime Circus School, reside en Barcelona (España) desde 1989. Payasa desde 1985, se ha formado con los mejores maestros y ha actuado en teatros y festivales de toda Europa. Se dedica a la formación clownesca desde 1998. Hasta 2016 ha impartido más de 200 cursos, por los que han pasado más de 2.500 personas, en España, Portugal, Alemania, México, Perú, Colombia, Costa Rica, Puerto Rico y Estados Unidos (en Las Vegas para artistas del Cirque du Soleil).
—————————————————–
Imagen de la Portada del libro
—————————————————–
Contacto para entrevistar a la autora o solicitar una foto de Caroline:
elpayasoquehayenti@gmail.com
Tel. (0034) 678823738
Se pueden leer comentarios sobre el libro en https://elpayasoquehayenti.com/comentarios-el-payaso-que-hay-en-ti
+ otras webs de Caroline en cursosdeclown.com, pallassos.com, carolinedream.com (esta última en inglés)
Barcelona, 29 de abril de 2016
Agotada la segunda edición del libro «El payaso que hay en ti» de Caroline Dream.
Con más de 2.000 ejemplares vendidos desde su publicación en junio de 2012, el libro se ha convertido en uno de los referentes de la pedagogía clownesca en el mundo hispano. El 15 de mayo de 2016 sale de imprenta la 3ª reimpresión con una tirada de 1.000 ejemplares.
El libro
Escrito desde la perspectiva de una vida dedicada a la investigación de su arte, como payasa profesional y profesora de clown internacional, Caroline nos revela aspectos poco conocidos del universo del clown y la formación clownesca. El libro es una reivindicación del talento, la habilidad y la audacia que se necesita para encontrar, estimular y liberar al PAYASO que llevamos dentro. Recomendable para quienes se inician en el mundo del clown, para quienes desean hacerlo o para quienes, sencillamente, sienten curiosidad por conocer más acerca de este apasionante arte que nos conecta con la parte más humana de nosotros mismos.
La felicidad humana
El mundo del clown es el trabajo y modo de vida de Caroline Dream, pero no el único… ella también se ha dedicado a investigar sobre la felicidad humana. Y para encontrar respuestas ha buscado, vivenciado, experimentado y leído ampliamente. Su exploración personal la ha hecho cruzar dos continentes; el del payaso y el de la transformación personal. Y precisamente porque ella ha viajado por ambos con pasión, y porque ha trabajado con el payaso de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro, se ha dado cuenta de la cantidad de puntos en común que comparten. En muchas áreas se superponen, nutriéndose y apoyándose el uno al otro. Esto convierte su libro en único.
Una joya pedagógica traducida a cuatro idiomas
Payasos internacionales, críticos de circo, y formadores de clowns de todos los rincones del planeta han valorado el libro como una joya pedagógica recomendable para todo el mundo: estudiantes de clown y teatro, payasos profesionales, payasos de hospital voluntarios, maestros de payaso, comediantes, actores, artistas de circo, terapeutas de la risa, cualquier persona interesada en la figura del payaso o clown, cualquiera atraído por la idea de mejorar su salud física, emocional, espiritual o mental a través de la comedia y la risa, y cualquiera que quiera aprender nuevas habilidades para mejorar su éxito social o profesional.
La versión original del libro está escrita en castellano, el libro ha sido traducido al inglés (The Clown in You), y en estos momentos se está traduciendo al portugués, y al catalán.
Puede adquirirse en www.elpayasoquehayenti.com donde también puede encontrarse información sobre puntos de venta en España y Latinoamérica. Y está también disponible en Amazon (Europa, México, USA y Canada) y pronto en Bubok (Argentina, Colombia, México, Brasil y Portugal).
Sobre la autora
Caroline Dream (Reino Unido, 1962). Licenciada en Teatro por la Universidad de Exeter y formada en Fooltime Circus School, reside en Barcelona (España) desde 1989. Payasa desde 1985, se ha formado con los mejores maestros y ha actuado en teatros y festivales de toda Europa. Se dedica a la formación clownesca desde 1998. Hasta 2016 ha impartido más de 200 cursos, por los que han pasado más de 2.500 personas, en España, Portugal, Alemania, México, Perú, Colombia, Costa Rica, Puerto Rico y Estados Unidos (en Las Vegas para artistas del Cirque du Soleil).
—————————————————–
Imagen de la Portada del libro
—————————————————–
Contacto para entrevistar a la autora o solicitar una foto de Caroline:
elpayasoquehayenti@gmail.com
Tel. (0034) 678823738
Se pueden leer comentarios sobre el libro en https://elpayasoquehayenti.com/comentarios-el-payaso-que-hay-en-ti
+ otras webs de Caroline en cursosdeclown.com, pallassos.com, carolinedream.com (esta última en inglés)